Force compatibility with [ds]trsyl. Use two floating-point
scaling factors (rather than integer scaling factors).
This does not eliminate the problem that scalings can be flushed,
making any result useless. That problem could be eliminated
by replacing the floating-point scale factor with an integer
scale factor.